A rózsaszín kentaur, az arany oroszlán és a végtelen indák
2017. február 18. írta: PekZo

A rózsaszín kentaur, az arany oroszlán és a végtelen indák

A Kennicott-Biblia az egyik legszebben díszített héber nyelvű Biblia, ami néhány évvel azelőtt született, hogy a zsidókat kiűzték volna Spanyolországból 1492-ben. Margináliái fantasztikus lények egész tárházát vonultatják fel, számos esetben gazdagon aranyozott díszítéssel.

Benjamin Kennicott Biblia-tudós, habraista, az oxfordi Radcliffe Library könyvtárosa 1770 júniusában azzal kereste meg a könyvtár vagyonkezelőit, hogy felhívja figyelmüket, a gyűjtemény fényét milyen nagyon emelné egy héber nyelvű Biblia, tájékoztatta őket továbbá arról is, hogy ő birtokában van is egy ilyennek, ami ráadásul nagyon elegáns és gazdagon díszített, továbbá éppen eladó. A Bibliát a következő áprilisban meg is vette a könyvtár, 1872-ben került át a mű mai helyére, a Bodleian Library gyűjteményébe.

Hogy honnan került Kennicotthoz ez a csodálatos könyv? Ő Panmure earljétől jutott hozzá, akire a könyv tulajdonosa, Patrick Chalmers, egy skót kereskedő bízta, ő maga Gibraltáron vette a remekművet. A nyomok innen Észak-Afrikába, majd vissza Spanyolországba vezetnek. A másoló Moses Ibn Zabarah volt, aki megörökítette a kézirat kolofonjában, hogy a Teremtés 5236. évében vagyis 1476-ban, La Coruñában készítette a Bibliát patrónusa, "a csodálatra méltó és fiatal Izsáknak, a tiszteletre méltó és szeretett Don Solomon di Braga fiának a megbízásából". Nem egyedül dolgozott, a lélegzetelállító illuminációk alkotója az utolsó oldalon állatokból, emberekből álló ábécét használva adja tudtunkra: "Én, Joseph Ibn Hayyim illumináltam és fejeztem be ezt a könyvet".

Merüljünk hát el az illuminációk világában!

 mskennicott-1-f447r.jpgf. 447r (az illuminátor "kézjegye")mskennicott-1-f447r-det.jpgf. 447r (részlet)mskennicott-1-f014v.jpgf. 14vmskennicott-1-f016v.jpgf. 16vmskennicott-1-f022r.jpgf. 22rmskennicott-1-f024v.jpgf. 24vmskennicott-1-f027r.jpgf. 27rmskennicott-1-f029v.jpgf. 29vmskennicott-1-f034r.jpgf. 34rmskennicott-1-f040v.jpgf. 40vmskennicott-1-f051r.jpgf. 51rmskennicott-1-f058r.jpgf. 58rmskennicott-1-f062r.jpgf. 62rmskennicott-1-f064r.jpgf. 64rmskennicott-1-f067r.jpgf. 67rmskennicott-1-f068v.jpgf. 68vmskennicott-1-f071v.jpgf. 71vmskennicott-1-f074v.jpgf. 74vmskennicott-1-f079r.jpgf. 79rmskennicott-1-f084v.jpgf. 84vmskennicott-1-f086v.jpgf. 86vmskennicott-1-f090r.jpgf. 90rmskennicott-1-f097r.jpgf. 97rmskennicott-1-f099r.jpgf. 99rmskennicott-1-f101r.jpgf. 101rmskennicott-1-f106r.jpgf. 106rmskennicott-1-f111r.jpgf. 111rmskennicott-1-f113r.jpgf. 113rmskennicott-1-f119r.jpgf. 119rmskennicott-1-f120v.jpgf. 120vmskennicott-1-f121r.jpgf. 121rmskennicott-1-f122r.jpgf. 122rmskennicott-1-f185r.jpgf. 185rmskennicott-1-f305r.jpgf. 305rmskennicott-1-f352v.jpgf. 352rmskennicott-1-f443r.jpgf. 443r

___________

 Csodakamra a Facebookon és a Tumblren is! 

Forrás:

http://www.facsimile-editions.com/en/kb/

http://bav.bodleian.ox.ac.uk/news/the-kennicott-bible

http://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/b425fd81-ba95-4ddf-bafa-b304c22702eb