2017. február 18. írta: PekZo

A rózsaszín kentaur, az arany oroszlán és a végtelen indák

A Kennicott-Biblia az egyik legszebben díszített héber nyelvű Biblia, ami néhány évvel azelőtt született, hogy a zsidókat kiűzték volna Spanyolországból 1492-ben. Margináliái fantasztikus lények egész tárházát vonultatják fel, számos esetben gazdagon aranyozott díszítéssel.

Benjamin Kennicott Biblia-tudós, habraista, az oxfordi Radcliffe Library könyvtárosa 1770 júniusában azzal kereste meg a könyvtár vagyonkezelőit, hogy felhívja figyelmüket, a gyűjtemény fényét milyen nagyon emelné egy héber nyelvű Biblia, tájékoztatta őket továbbá arról is, hogy ő birtokában van is egy ilyennek, ami ráadásul nagyon elegáns és gazdagon díszített, továbbá éppen eladó. A Bibliát a következő áprilisban meg is vette a könyvtár, 1872-ben került át a mű mai helyére, a Bodleian Library gyűjteményébe.

Hogy honnan került Kennicotthoz ez a csodálatos könyv? Ő Panmure earljétől jutott hozzá, akire a könyv tulajdonosa, Patrick Chalmers, egy skót kereskedő bízta, ő maga Gibraltáron vette a remekművet. A nyomok innen Észak-Afrikába, majd vissza Spanyolországba vezetnek. A másoló Moses Ibn Zabarah volt, aki megörökítette a kézirat kolofonjában, hogy a Teremtés 5236. évében vagyis 1476-ban, La Coruñában készítette a Bibliát patrónusa, "a csodálatra méltó és fiatal Izsáknak, a tiszteletre méltó és szeretett Don Solomon di Braga fiának a megbízásából". Nem egyedül dolgozott, a lélegzetelállító illuminációk alkotója az utolsó oldalon állatokból, emberekből álló ábécét használva adja tudtunkra: "Én, Joseph Ibn Hayyim illumináltam és fejeztem be ezt a könyvet".

Merüljünk hát el az illuminációk világában!

f. 447r (az illuminátor "kézjegye")f. 447r (részlet)f. 14vf. 16vf. 22rf. 24vf. 27rf. 29vf. 34rf. 40vf. 51rf. 58rf. 62rf. 64rf. 67rf. 68vf. 71vf. 74vf. 79rf. 84vf. 86vf. 90rf. 97rf. 99rf. 101rf. 106rf. 111rf. 113rf. 119rf. 120vf. 121rf. 122rf. 185rf. 305rf. 352rf. 443r